 Berliner Zeitung, Германия
Франк Герольд (Frank Herold)
Посол Украины [в Германии] Андрей Мельник резко критикует Германию из-за ее планов проложить совместно с Россией вторую ветку газопровода по дну Балтийского моря. По его словам, «Северный поток-2» — антиукраинский и антиевропейский проект.
Berliner Zeitung: Г-н посол, президент России Владимир Путин в своем интервью призвал Запад усилить давление на Украину…
Андрей Мельник: Недавние высказывания Путина были просто циничными.
— Почему?
— Потому что в очередной раз было невозможно понять, какой вклад он хочет внести в урегулирование конфликта. Утверждение, будто Украина несет ответственность за то, что Минские соглашения все еще не реализованы, абсурдно. Ведь достигнута договоренность о проведении в Восточной Украине выборов по украинскому законодательству. Но принятию необходимого для этого закона с лета препятствуют управляемые Россией сепаратисты.
— С какой целью?
— Это коварная игра, ее цель — тянуть время, выжидая, что прежде всего партнеры Украины на Западе потеряют терпение, поскольку дело не продвигается. Очевидно, таков расчет. И действительно, мы с тревогой наблюдаем за тем, что и в Германии, и в Евросоюзе решимости становится меньше.
— Не была бы отмена санкций выгодной и для Украины?
— Санкции — единственное средство давления, которым располагает Запад и которое позволит разрешить конфликт. Если ЕС теперь откажется от этого единственного средства, Путин не будет чувствовать себя обязанным способствовать [урегулированию]. Никакого давления, никакого решения проблемы — вот такая простая логика. Решение увязать санкции с реализацией Минских соглашений было правильным, и отказ от него сейчас был бы фатальным. У нас есть хороший пример: санкции против Ирана завершились подписанием договора после 12-ти лет диалога и ограничений.
— Но очевидно, что как раз немецкие компании ни в коем случае не хотят ждать так долго. И сейчас активно продвигается строительство газопровода «Северный поток-2». Как Вы к этому относитесь?
— Я не хочу оспаривать то, что, возможно, интерес Германии к проекту оправдан. Но для Украины его последствия будут катастрофическими. Мы лишимся доходов от транзита в размере двух миллиардов евро. Наши соседи Словакия и Польша тоже потерпят крупные убытки. Как может Германия объяснить, что она хочет помочь Украине и одновременно будет реализовывать подобный проект? Совершенно ясно: «Северный поток-2» в нынешнем виде — антиукраинский проект. Он является и антиевропейским проектом, так как усиливает одностороннюю зависимость от России и подвергает испытанию солидарность Европы. Но мы все еще надеемся на компромиссное решение, которое будет учитывать наши легитимные интересы как страны-транзитера.
— В это году председательство в ОБСЕ переходит к Германии. Каковы Ваши ожидания?
— Это счастливый случай. Германия внесла решающий вклад в подписание Минских соглашений. Но мы надеемся не только на то, что Германия и впредь будет выступать в роли посредника. С ее стороны будет необходимо и давление. Невозможно постоянно призывать лишь к диалогу. Германия должна настаивать на том, чтобы сепаратисты, в конечном счете Москва, одобрили закон о выборах, и чтобы последовательно контролировалось соблюдение режима перемирия. В настоящее время ОБСЕ практически не способна в полной мере исполнять свои обязанности. Количество наблюдателей на востоке — их сейчас 500 человек — должно удвоиться, а может, и утроиться. Прежде всего они должны в будущем контролировать границу протяженностью 409 километров между Восточной Украиной и Россией, чтобы прекратить присутствие там российских военных.
— которое Путин отрицает…
— Он ведь это больше не отрицает. Несколько недель назад он сказал, что в Восточной Украине действительно есть люди из России, которые выполняют военные задачи. Не является ли это эвфемистическим выражением, означающим, что Россия держит все под контролем на востоке Украины. Мы думаем, что и Евросоюзу следует принять более активное участие в мирном процессе. Мы внесли предложение об отправке миссии по стабилизации с целью наблюдения за процессом реинтеграции. Мы надеемся, что федеральное правительство его поддержит.
|
